Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Всички преводи

Търсене
Всички преводи - searcher

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 1 - 4 от около 4
1
914
Език, от който се превежда
Английски Human Encounter
As I came to Earth in 1981, I involuntarily came into contact with human race. Except for a few bright encounters, I found the rest, dark and ugly. “Human Encounter” is my diary of these encounters. This album is divided into two categories:

The “dark side” reflects the ugly experiences. I noticed that human beings have a tendency to call everything by a name and misunderstand it later. So I do not care what they may actually mean by a word like "evil"; but no doubt human beings themselves are the main source of terror, pain and destruction on Earth.

The “bright side” reflects the pleasures I encountered in this planet. I say no pleasure happens on Earth without a human medium; so the corresponding songs are dedicated to individual human beings. Of course at first sight, Earth seems physically alluring, but those are only temporary characteristics. The only immortal thing is what a man creates.

Now that I am departing this planet, I will only miss a few people like those I named in the “bright side”... Let the others putrefy in the abyss of time.
"Human Encounter" is a music album and this is the story behind the album.
I would be thankful if you also translate the title.
Please note that the phrase "Human Encounter" is a modification of "Alien Encounter". In "Alien Encounter", a human encounters aliens but in "Human Encounter", a being (here the storyteller) is encountering human beings.

Завършени преводи
Френски À la rencontre du genre humain
Испански Encuentro Humano
Португалски Бразилски Encontro Humano
Италиански Incontro Umano
Немски Menschliche Begegnung
Руски Ð’ контакте с человеком
Полски Ludzkie spotkanie
Холандски Menselijke Ontmoetingen
Swedish Närkontakt med människan.
Норвежки Nærkontakt med mennesker
Датски Human Encounter.
Турски Ä°nsan KarşılaÅŸması
Китайски Опростен 人之邂逅
92
Език, от който се превежда
Холандски Aankondiging opening webshop (internetwinkel)
Hier opent binnenkort

EASYHOSE.NL
- BEENMODE VOOR MANNEN EN VROUWEN -


Check deze site regelmatig voor updates
"opent" zoals een winkel die vanaf een bepaalde datum opengaat.

Easyhose = eigennaam (hose like in hosiery)

Vertaling in Brits Engels

Завършени преводи
Английски Announcement webshop opening
1